Vinca minor

Familia : Apocynaceae

Texto © Pietro Puccio

 

Traducción en español de Susana Franke

 

La Vinca minor L. (1753) es originaria de los cercos y de los bosques umbríos de Europa Meridional y Central hasta el Cáucaso, ya sea en llanura como en colina, en Italia es espontánea en todo el territorio, incluída Sicilia, excepto en Cerdeña.

El nombre del género según algunos, deriva del latín : “vincire” = ligar, con referencia a los tallos delgados y fuertes usados para hacer guirnaldas, para otros, de “vincere” = vencer, por estar siempre verde y por lo tanto capaz de vencer al invierno ; el término de la especie también del latín “minor” = menor ha sido dado para distinguirla de la especie similar Vinca major.

Nombres comunes: “pervinca” (italiano); “common periwinkle”, “lesser periwinkle”, “running-myrtle”, “creeping myrtle”, “flower-of-death” (inglés); “petite pervenche”, “violette des sorcières”, “violette des morts”, “violette des serpents”, “herbe de fidélité” (francés); “kleines immergrün” (alemán); “pervinca”, “vincapervinca”, “ hierba doncella”, “violeta de asno”, “dominicana”, “dominica” (español); “vinca”, “pervinca”, “violeta-das-feiticeiras”, “erva-da-inveja”, “congorsa”, “congossa”, “chachaméu”, “boas-noites” (portugués).

Herbácea perenne de delgados tallos rastreros, largos hasta cerca de 1 m y con raíces en los nudos, con hojas opuestas, lanceoladas, de color verde brillante largas 3-4 cm de los tallos rastreros tienen origen en primavera las ramas florales, inicialmente erectas, altas casi 30 cm con floresolitarias de 3-5 cm de diámetro che aparecen en las axilas de las hojas sobre un largo pedúnculo. Los pétalos, prevalentemente irregulares, son con forma de espátula de color generalmente azul-violeta, más raramente blanco o rosado.

Los frutos son folículos fusiformes conteniendo semillas delgadas largas 7-8 mm. Se reproduce fácilmente por división de los estolones.

Especie conocida desde tiempos remotos en el ámbito de la medicina popular, contiene en efecto numerosos alcaloides, potencialmente toxicos si se ingieren, el principal de los cuales es la vincamina, utilizada también en la medicina actual, en oportunas dosis, como vasodilatador periférico y coronario. Como planta ornamental, es utilizada generalmente con tapizante en situaciones umbrías y en terrenos húmedos y ricos en humus.

Sinónimos: Pervinca minor (L.) Garsault (1764); Pervinca procumbens Gilib. (1792); Vinca humilis Salisb. (1796); Vinca ellipticifolia Stokes (1812); Vinca intermedia Tausch (1836); Pervinca heterophyla Raf. (1840); Pervinca repens Raf. (1840); Vinca acutiflora Bertol. ex W.D.J.Koch (1844); Vinca minor var. intermedia (Tausch) Nyman (1881); Vinca minor var. sabinka H.Scholz, (1982).

 

→ Para apreciar la biodiversidad dentro de la familia de las APOCYNACEAE clicar aquí.