Familia : Fringillidae
Texto © Dr. Gianfranco Colombo
Traducción en español por la Dra Cristina Valcuende
Un aleteo y una alegre mancha de color en la nieve en pleno invierno © Nick Brischuk
Si el pobre Jilguero pudiera hablar y expresar algunas consideraciones sobre su situación terrenal ,al buen Señor su creador, le tendría algo que decir.
Tal vez le acusaría de haberlo hecho demasiado bello y colorido, demasiado alegre y vivaz, demasiado simpático y afectuoso, ya que es probable que si no hubiera tenido todas estas cualidades habría tenido una vida más fácil.
De hecho, estas características la han colocado a la cabeza de la lista de aquellas especies tan atormentadas por el género humano en nombre de ese presunto amor hacia los animales, hasta el punto de que están enjaulados durante toda su vida, por el simple deporte de tenerlos. un hermoso pájaro en una jaula.
De hecho, el Jilguero siempre ha sido capturado en enormes cantidades en todos los rincones del Mediterráneo, Oriente Medio y Asia con este fin poco saludable y sigue siendo objeto de un comercio ilegal indefinido e ilimitado.
En el pasado fue aún peor, hasta el punto de que incluso en Inglaterra, hasta la segunda mitad del siglo XIX, esta ave fue objeto de una tala que, de no detenerse, también habría llevado a la extinción de la especie.
La popularidad del Jilguero creció significativamente en la época victoriana y la demanda aumentó con tanta fuerza que comenzaron los primeros signos de peligro para la especie.
Leemos en un informe entregado al Parlamento inglés que en 1860 se hizo una recolección de 132.000 ejemplares sólo en una zona concreta y al año siguiente se informó del caso de un niño que capturó casi 500 en un solo día. Estaba claro que a este ritmo habría importantes problemas para la especie y por ello se introdujeron leyes para proteger a esta espléndida ave.
En aquella época utilizaban redes, y trampas de todo tipo, los mismos medios que utilizan hoy los cazadores furtivos del Mediterráneo que, impertérritos y muchas veces sin verse gravemente afectados, siguen persiguiendo incansablemente a esta especie.
La mayoría afirma que el interés por esta ave es tanto por el canto que emite de manera persistente y continua y que anima días enteros a lo largo del verano como por el cariño que desarrolla hacia sus captores.
Se trata del Jilguero (Carduelis carduelis), residente en gran parte de Europa, a diferencia de las subespecies asiáticas y rusas obligadas a migrar por el frío © Piotr Pogoda
En realidad, si es cierto que muestra una cordialidad inesperada hacia quien lo tiene enjaulado, pues el canto del Jilguero no muestra esas características de canto propias de los pájaros melódicos o de voz estentórea. El canto del Jilguero es una mezcla de trinos cortos, agudos y estridentes, a veces incluso melódicos pero intercalados con versos rápidos y disonantes, intercalados con trinos rápidos y secos que nada tienen que ver con la melodía plena y tonal de un Ruiseñor (Luscinia megarhynchos) o un Curruca Curruca (Sylvia atricapilla).
Puede que sea un canto agradable para muchos, pero sin duda es el color del plumaje lo que hace que la elección recaiga en este pajarito, combinado con la facilidad de cría. No sería tan fácil mantener en una jaula a un Ruiseñor o una Alondra , aves que requieren unos cuidados y nutrición que no siempre está disponibles durante todo el año.
Ave social, en climas templados sólo está sujeta a movimientos estacionales breves y erráticos © Michel Dopré
El Jilguero (Carduelis carduelis Linnaeus, 1758) pertenece al orden de los Passeriformes y a la familia Fringillidae, grupo que incluye infinidad de pequeñas aves repartidas por todos los continentes y consideradas entre las más alegres y coloridas del mundo alado.
La etimología del nombre científico, en este caso un binomio tautónimo, tiene su origen en el término latino «carduus» = cardo, principal alimento de esta ave.
Algunos nombres internacionales son European goldfinch, en inglés, Stieglitz carduelis en alemán, Cadellino en italiano, Chardonneret élégant en francés y Pintassilgo en portugués
Con un tamaño de sólo 23 cm, se encuentra entre los pinzones más pequeños: mide unos 12 cm de largo y pesa sólo entre 15 y 25 g © Clive Brown
Al ser un ave muy común, ha adquirido infinidad de nombres regionales en toda Europa, a menudo bastante folclóricos como lavarin, raarì, raar, gardelin, gardein, cardillu, cardidd, en Italia, cardonille, cardine en Francia y también en el Reino Unido. goldie, pardillo dorado, gorra roja y gorra roja del rey Harry, en memoria de un dicho acuñado en la época Tudor para identificar la variedad de colores de su librea, no inferior a la túnica de un soberano. En este último país, el término «Jilguero» también se utiliza para indicar, en jerga , a una persona rica o que ha hecho una fortuna, precisamente por las muchas características notables que son específicas de esta especie.
Zoogeografia
El área de distribución original del Jilguero es típicamente el Paleártico e incluye casi toda Europa, Rusia hasta las repúblicas de Asia Central, Oriente Medio, Irak, Irán, Afganistán y Pakistán y, en África, las costas occidentales del Mediterráneo y el valle del Nilo.
Rojo fuego, amarillo intenso, crema, blanco y negro intenso, son los colores bien combinados de su elegante plumaje, unido a su carácter alegre que lo hace enseguida simpático. El pico cónico, puntiagudo y fino, le permite extraer semillas muy pequeñas de cardos y otras plantas herbáceas que otras aves no serían capaces de extraer © Kevin Agar
Falta aproximadamente al norte del paralelo sesenta y, por lo tanto, no está presente en la península escandinava ni en el paralelo este por encima de este límite. Sin embargo, la facilidad de cría e introducciones en estado salvaje en algunas regiones remotas ha hecho que este pequeño pájaro también esté presente en Australia y Nueva Zelanda, en América, tanto del Norte como del Sur y en la Macaronesia.
Prácticamente la invasión siguió las corrientes migratorias de las poblaciones europeas de los siglos pasados, a las que permaneció firmemente ligada. No hay que olvidar que incluso los criadores y amantes de estos pinzones han contribuido significativamente a esta difusión además de experimentar con esta especie, una serie infinita de cruces con otros pinzones, en particular Canarios, produciendo ejemplares de todas las formas y colores .Los famosos Cardados.
Los sexos se diferencian en el plumaje debido a detalles que sólo los expertos pueden percibir. En el macho adulto, representado aquí, la máscara facial roja incluye el ojo, mientras que en las hembras es ligeramente más corta © Gianfranco Colombo
El Jilguero es uno de los pinzones más fáciles de hibridar y por ello con certeza podemos decir que en cada rincón del mundo o mejor dicho, en cada jaula del mundo, hay un ejemplar de esta especie.
Ecología-Hábitat
Quizás sería más sencillo observar dónde crecen los cardos (Carduus spp.) para entender cuál es el hábitat ideal del Jilguero.
No es que este pajarito se alimente sólo de las pequeñísimas semillas de esta planta, pero sí es indicativo saber que donde se encuentra esta planta, seguramente se encuentran estos pinzones.
El Jilguero es considerado , por una gran parte de poblaciones, como una especie residente, en particular las europeas, que están sujetas a movimientos estacionales breves y erráticos en lugar de una migración real.
Por el contrario, las subespecies asiática y rusa, debido también al duro clima del invierno centroasiático, están sujetas a verdaderas migraciones que las llevan a abandonar completamente los cuarteles de verano para llegar a zonas meridionales u occidentales muy lejanas.
Este comportamiento determinó también la subdivisión de este pinzón en dos especies distintas, los carduelis, la especie europea, y los caniceps, la asiática, que luego dieron origen a una infinidad de subespecies dentro de ellas.
El hábitat del Jilguero es muy variado y amplio, estando presente en infinidad de ambientes, en ocasiones muy diferentes entre sí. Puede ser un entorno totalmente desnudo y árido con vegetación baja y sin cultivar, lleno de plantas herbáceas que producen una serie infinita de pequeñas semillas o un campo cultivado, incluso de forma intensiva . En el monocultivo, que ofrece rincones y bordes con plantas herbáceas e incluso bosques intercalados. con césped, terraplenes de carreteras, jardines y parques públicos, viñedos y huertas.
Está prácticamente presente en todas partes, desde el mar hasta una altitud de unos 1.200/1.500 m y desde el matorral mediterráneo hasta los páramos del norte de Europa. Es imprescindible que también haya cerca una fuente de agua, que no dejan de visitar varias veces al día.
El hábitat es muy variado. Se encuentra en todas partes, desde el mar hasta los 1.200-1.500 m de altitud, desde el matorral mediterráneo hasta los páramos del norte © Mauro Pasquero
Morfofisiologia
¡El plumaje del jilguero es una verdadera paleta de colores! La máscara facial es de color rojo fuego, con una banda infragular muy blanca a modo de mordaza que se junta en la cabeza y en la nuca, ambas de color negro aterciopelado.
El pecho es de color crema con los lados marcados por grandes manchas de color avellana pardusco más o menos acentuadas según las subespecies y que continúan en los hombros hasta la grupa, que en cambio es blanca.
Es esencial que haya una fuente de agua cerca, que no deja de visitar varias veces al día © Cimino Del Bufalo
Alas muy negras con una ancha banda amarilla en las coberteras y remiges con una mancha blanca en la parte terminal de las plumas, ambas características claramente visibles en vuelo. Cola también con manchas blancas en las timoneles centrales.
Patas de color rosa carne y pico de color marfil. Ojos negruzcos rodeados por un anillo negro alrededor de los ojos.
Los sexos no se diferencian en el plumaje salvo pequeños detalles que sólo los conocedores pueden percibir. El rojo facial del macho sobrepasa ligeramente el globo ocular mientras que en la hembra es mínimamente más reducido, al igual que el color polvo parduzco en los costados es menos acentuado en la hembra.
El Jilguero es monógamo únicamente durante la temporada reproductiva. Aquí el macho de la derecha, ayudado por el murmullo del agua, ha encontrado pareja © Martha de Jong-Lantink
Los jóvenes, en cambio, son fácilmente reconocibles, de hecho, son tan diferentes que parecen otra especie: Su plumaje es insignificante. Son en su mayoría grisáceos, sin la máscara roja en la cara y sólo un pequeño indicio de la banda amarilla del ala, lo que los remonta a la especie. Al cabo de unos meses cambiarán de plumaje, volviéndose indistinguibles y coloridos como los adultos.
El pico del Jilguero es cónico y particularmente puntiagudo y tan fino que le permite extraer de los cardos y otras plantas herbáceas, las semillas más pequeñas que otras aves no podrían tomar. Esta característica le ha dado a esta ave tal especialización que le ha permitido un desarrollo tan fuerte de sus poblaciones. El Jilguero es un pinzón muy pequeño, que mide sólo unos 12 cm de longitud, un peso que varía de 15 a 25 gr una envergadura de 23 cm.
La construcción del nido es tarea de la hembra mientras que el macho, que trabaja aquí, transporta el material © Benoit Lallement
El tamaño de este pequeño pájaro, sin embargo, varía considerablemente según el clima de los hábitats frecuentados y hace que las poblaciones asiáticas desarrollen tamaños mucho mayores que las occidentales.
Se han determinado numerosas subespecies, principalmente vinculadas a los lugares de origen, en particular para las zonas más remotas de su área de distribución.
Algunos taxónomos ya consideran que la subespecie Carduelis carduelis caniceps, forma típicamente asiática, es una especie a parte, separándola de la nominal Carduelis carduelis carduelis propia del continente europeo y dentro de estos dos agrupamientos sitúan toda la infinita serie de subespecies que se encuentran en los territorios ocupados.
Sólo para recordar algunas subespecies bajo jurisdicción europea, encontramos el Carduelis carduelis britannica (Reino Unido y Mar del Norte), Carduelis carduelis tschusi (típicamente italiano y de nuestras islas), el Carduelis carduelis parva (Macaronesia, Península Ibérica y Norte de África), Carduelis carduelis balcanica (Balcanes y Türkiye) y el Carduelis carduelis carduelis en el resto del continente europeo.
En Asia, geográficamente de oeste a este, tenemos Carduelis carduelis niediecki, Carduelis carduelis brevirostris, Carduelis carduelis colchica, Carduelis carduelis volgensis, Carduelis carduelis frigoris, Carduelis carduelis paropanisi, Carduelis carduelis subulata, Carduelis carduelis ultima y el Carduelis carduelis caniceps el Jilguero del Himalaya, ¡precisamente la subespecie que aspira a convertirse en especie!
Etología-Biología Reproductiva
La nidificación del Jilguero es una actividad que se realiza con la máxima discreción y con tal confidencialidad que resulta casi imposible entender dónde ha colocado el nido. Lo vemos deambulando por el jardín durante unos días y luego desaparece, luego nuevamente lo encontramos en lo alto de una ramita tarareando alegremente su estribillo durante horas y luego nuevamente desapareciendo durante días. Sólo por casualidad lo descubrimos de repente mientras, con una pajita en la boca, se apoya en la punta de una ramita que cuelga del árbol frente a nuestra ventana, a tres metros del suelo, y hurga entre las hojas.
El nido del Jiilguero es una copa circular de no más de 6 cm de ancho que casi siempre pasa desapercibida. Un nido suave por dentro con plumón, pelos de animales, algodón vegetal y telarañas, lo bastante profunda como para contener de 4 a 7 huevos de color crema salpicados de puntitos rojizos © Museo Cívico de Lentate sul Seveso
De hecho, el nido del Jilguero es tan pequeño que pasa desapercibido incluso cuando descubres el lugar donde lo construyó. Un nido diminuto construido a la perfección, compacto, sólido y con una copa perfectamente circular de no más de 6 cm de ancho y profundidad suficiente, mullido por dentro con plumón, pelos de animales, algodón vegetal e incluso telarañas.
La construcción es trabajo de la hembra mientras que el macho lleva la mayor parte del material necesario. La pareja es monógama únicamente durante la temporada reproductiva. Se ponen 4/7 huevos bastante pequeños, de color crema ligeramente salpicados de diminutos lunares rojizos, especialmente en la parte más ancha del huevo. La incubación dura unos 12/13 días por parte de la hembra sola. En algunos casos el huevo presenta matices azulados bastante acentuados. Ambos padres se dedican al cuidado de los polluelos que abandonan el nido al cabo de unas dos semanas.
El Jilguero en esta etapa se vuelve principalmente insectívoro, pero tan pronto como las crías desarrollan la capacidad de digerir semillas y granos, la dieta cambia por completo y se vuelve exclusivamente granívora para toda la familia.
Las crías empluman apenas dos semanas después de nacer, pero siguen durante mucho tiempo a sus padres, quienes las alimentan incluso si ya han formado una nueva cría © Jean-Marie Gradot
Los polluelos siguen a sus padres durante algún tiempo, incluso si la pareja ya ha formado una nueva cría. El Jilguero es muy prolífico y suele tener dos nidadas y, en determinados años favorables, algunas parejas intentan tener una tercera. La buena prolificidad es la antítesis de la esperanza de vida de esta especie que en la naturaleza apenas supera los pocos años, como todos los miembros de la familia de los pinzones.
Esta ave es muy sociable , durante el invierno a menudo se reúne en bandadas, a veces muy grandes, mezcladas con Zarzos, y varios tipos de pinzones. A menudo durante esta estación se adapta a comer semillas incluso rechazadas en otras estaciones o frutas que no son tan tentadoras como otras. También se le ve a menudo picoteando los aquenios de los frutos del plátano, un alimento que muchas especies de pinzones desdeñan.
Aunque las poblaciones están disminuyendo, Carduelis carduelis figura como “LC, Least Concern”, es decir, como «Preocupación Menor» en la Lista Roja de especies en peligro de extinción de la UICN desde 2019.
Aquí, ya mayores y completamente independientes, aprendieron a extraer semillas del cardo, su planta favorita y que dio nombre a la especie © Phil Winter
El Jilguero siempre ha sido apreciado en el arte. La música, la pintura y la poesía se han basado a menudo en su figura y las obras de artistas ilustres han dejado una huella imborrable en la época. Por ejemplo la Virgen del Jilguero de Raffaello Sanzio que es un modelo para todos aquellos que la han recordado en sus obras de arte.
Una última anécdota basada en un juego de palabras anglosajón. Una agrupación de varios jilgueros en Inglaterra se llama charm=charm. Un simpático chiste retomado hace unos años por el Daily Telegraph del Reino Unido sobre este término decía: ¡Dos pueden ser un encanto, pero incluso detectar uno es la alegría misma! ¡Dos pueden ser fascinantes pero incluso ver uno ya es un placer!
Sinónimos
Fringila carduelis Linneo, 1758.
→ Para apreciar la biodiversidad de las PASSERIFORMES clicar aquí.