Familia : Orchidaceae
Texto © Pietro Puccio
Traducción en español de Susana Franke
La especie es originaria de Arunachal Pradesh, Assam, Bhutan, Darjiling, Java, Nepal, Laos, Myanmar y Thailandia donde crece sobre los árboles de las forestas deciduas o semi deciduas, a menudo en las márgenes de los cursos de agua, hasta cerca 600 m de altitud, en zonas caracterizadas por clima estacional, calor húmedo desde la primavera al otoño, más fresco y seco en invierno.
El nombre del género es la combinación del sustantivo griego “χεῖλος” (cheilos) = labio y del adjetivo “σχιστός” (schistόs) = dividido, abollado, con referencia al labelo de la especie tipo; el nombre de la especie es la combinación del sustantivo latino = luna y del verbo “fero” = llevar, con referencia al cayo (crecimiento carnoso en la base del labelo) semilunar.
Nombres comunes: moon chiloschista (inglés).
La Chiloschista lunifera (Rchb.f.) J.J.Sm. (1905) es una especie monopodial, normalmente sin hojas, con tallos extremadamente reducido y raíces verduzcas bastante aplanadas, que realizan la función clorofiliana; a veces, si la luz es insuficiente, pueden aparecer 1-2 hojas que caen en breve tiempo. Inflorescencias racemosas largas hasta 20 cm llevando 5-20 flores perfumadas, de 1-1,6 cm de diámetro, con pétalos y sépalos ovado-elípticos, de cerca 0,8 cm de largo y 0,6 cm de ancho, de color rojo oscuro bordeado de amarillo pálido, y labelo trilobado, largo 0,8 cm, con lóbulo mediano loculado y lóbulos laterales recurvos a los lados de la columna de color blanco o amarillento con manchas rojo oscuro.
Se reproduce generalmente por semilla in vitro, las semillas tienen un particular comportamiento, presentan, simplificando al máximo, en una extremidad microscópicos tentáculos constituidos por filamentos comprimidos envueltos en espiral, cuando la semilla es humedecida estos se extienden hasta alcanzar un largo de algunos mm, parece que sirve para facilitar el anclaje a la corteza de los árboles (Barthlott, W. & Ziegler, B., 1980).
Orquídea miniatura de aspecto particular, florífera y de fácil cultivación, necesita de, elevada luminosidad, pero no sol directo, temperaturas medio-altas 24-30 ºC, durante el período vegetativo, mientras en invierno es útil una elevada excursión térmica diaria, alrededor de 8-10 ºC, con valores nocturnos de 12-14 ºC. Los riegos y nebulizaciones deben ser frecuentes durante el período de crecimiento, pero dejando secar las raíces antes de volver a regar, ligeramente más distanciadas durante el período de reposo, la humedad ambiental elevada, 70-85%, y la ventilación constante. Fertilizaciones mensuales desde la primavera a inicios de otoño utilizando un producto balanceado hidrosoluble, con microelementos, a ¼ dosis o menos de la aconsejada por el productor. Se puede montar sobre pedazos de tronco, de corteza, planchas de corcho o de raíces de helechos arborescentes, a raíz desnuda, de manera tal de recibir sin obstáculo alguno la luz necesaria para la fotosíntesis.
La especie está inscripta en el apéndice II de la CITES (especie para la cual el comercio está reglamentado a nivel internacional).
La specie è iscritta nell’appendice II della CITES (specie per la quale il commercio è regolamentato a livello internazionale).
Sinónimos: Thrixspermum luniferum Rchb.f. (1868); Sarcochilus lunifer (Rchb. f.) Benth. ex Hook. f. (1889); Sarcochilus luniferus (Rchb.f.) Benth. ex Hook.f. (1889); Chiloschista indica J.J.Sm. (1913); Chiloschista javanica Schltr. (1919); Chiloschista lunifera (Rchb. f.) Schltr. (1919).
→ Para información general sobre ORCHIDACEAE, haga clic aquí.