Familia : Bignoniaceae
Texto © Pietro Puccio
Traducción en español de Susana Franke
El Stereospermum fimbriatum es un árbol originario del sudeste asiático © Giuseppe Mazza
El nombre del género es la combinación del adjetivo griego “στερεός” (stereos) = duro y del sustantivo “σπέρμα” (esperma); el nombre de la especie es el adjetivo latin “fimbriatus, a, um” = con flecos, con referencia a los lóbulos con flecos de la flor.
Nombres comunes: snake tree (inglés); paw-taw-yer, thakut-po, than-that (birmano); khe foy (laotiano); chi-a, chi-chah, cha-chah, lempoyan (malay); khae foi, khae sai (tailandés); quao tràng xẻ (vietnamita).
El Stereospermum fimbriatum (Wall. ex G.Don) DC (1838) es un árbol deciduo erecto alto 20-30 m con tronco, de 40-120 cm de diámetro, de corteza grisácea fisurada que tiende a exfoliarse y ramas jóvenes glandulosas-viscosas.
Las hojas son opuestas, imparipinnadas, largas, 35-65 cm, con 5-9 hojitas oblongo-lanceoladas con ápice largamente acuminado y margen ligeramente dentado, de 8-18 cm de largo y 3-8 cm de ancho, de color verde claro; las hojas jóvenes tienen un color violáceo.
Las inflorescencias son panojas terminales producidas antes que las hojas o contemporáneamente a ellas, viscosas, llevando numerosas flores hermafroditas con cáliz tubular de color amarronado, largo 1,5 cm, con cinco cortos lóbulos acuminados, corola imbutiforme de color blanco esfumadas con rosa, de 6-7 cm de largo y 4-6 cm de diámetro, con 5 lóbulos de margen finamente franjados, dos pares de estambres de largo diverso, 1,3 y 1,7 cm respectivamente, y estilo largo 2,6 cm.
Raíces, hojas y brotes son utilizados en la medicina tradicional © Giuseppe Mazza
Los frutos son cápsulas dehiscentes pendientes en sección prácticamente cuadrangular, de 35-70 cm de largo y cerca 1 cm de ancho, retorcidas, conteniendo numerosas semillas, largas 2-3 cm y anchas 0,7 cm, provistas de una ala bastante espesa que favorece la dispersión a través del viento.
Se propaga por semilla en sustrato orgánico drenante mantenido húmedo a 24-26 ºC de temperatura.
Especie relativamente difundida en la naturaleza, pero poco presente en cultivación, utilizada a veces en la reforestación de áreas degradadas y en el consolidación de los suelos y como ornamental en parques y jardines y en las arboledas callejeras, en particular en países del sudeste asiático.
Requiere un clima tropical o subtropical húmedo y una exposición en pleno sol o ligeramente sombreada y no es particularmente exigente en cuanto al suelo, siempre drenante.
La madera, de discreta cualidad, tiene un limitado uso para instrumentos y objetos de uso común; raíces, hojas y brotes son utilizados en la medicina tradicional de algunas poblaciones locales para varias patologías.
Sinónimos: Bignonia fimbriata Wall. ex G.Don (1837); Stereospermum mekongense Dop (1930).